Meguro no Sanma ' Rakugo en Japón

Sep 6, The one of popular seasonable events in Japan was held
"Sanma Matsuri (Pacific saury Festival)" Meguro in Tokyo.

Sep 6, el que de acontecimientos populares convenientes en Japón fue sostenido
" Sanma Matsuri (Océano Pacífico saury Festival) " Meguro en Tokio.



"Sanma in Meguro" is one of famous classic “Rakugo”
that is Japanese traditional comic storytelling.

Sanma en Meguro " es uno de "Rakugo" famoso clásico
es la narración japonesa tradicional cómica.





Pacific sauries were sent from Miyako in Iwate prefecture.
Numbers of loading Pacific sauries are much less than past years,
because of heating weather in Japan.

Océano Pacífico sauries fue enviado de Miyako en la prefectura Iwate.
Los números de cargar Océano Pacífico sauries son mucho menos que años pasados,
debido a calefacción de tiempo en Japón.



BBQ of Pacific saury.
This is best way to cook Pacific saury.

BARBACOA de Océano Pacífico saury (Cololabis).
Esto es el mejor modo de cocinar Océano Pacífico saury.







Many people lined up for BBQ of Pacific saury.
There were more than 20000 people who were waiting 2-3 hours to receive BBQ.

Muchas personas se alinearon para la BARBACOA de Océano Pacífico saury.
Había más de 20000 personas que esperaban 2-3 horas para recibir la BARBACOA.



Local shops sold beers, food, vegetables on the street.

Tiendas locales vendieron las cervezas, el alimento,
verduras sobre la calle.








This is typical festival event,
"Mochi-tuki" making Japanese rice cakes.

Esto es el acontecimiento de festival típico,
"Mochi-tuki" fabricación de tortas de arroz japonesas.







This is it!!

¡Esto es ello!



Woow!
Audiences finally received BBQ.
Yum!

¡Woow!
El público finalmente recibió la BARBACOA.
¡Qúe rico!






I can use chopsticks too.

Puedo usar palillos también.